7 years ◎Lukas Graham
Once I was seven years old, my mama told me
那年七歲,媽媽告訴我
Go make yourself some friends or you'll be lonely
去交些朋友吧,否則會很寂寞的
Once I was seven years old
那年我七歲的時候
⠀
It was a big big world, but we thought we were bigger
世界如此廣闊,我們卻認為自己更加強大
Pushing each other to the limits, we were learning quicker
把彼此推到極限的邊界,學得太快
By 11 smoking herb and drinking burning liquor
在十一歲時就吸著大麻、喝著烈酒
Never rich so we were out to make that steady figure
不曾富有,為了穩定收入在外奔走
⠀
Once I was 11 years old, my daddy told me
那年十一歲,爸爸告訴我
Go get yourself a wife or you'll be lonely
娶個老婆吧,否則會很寂寞的
Once I was 11 years old
那年我十一歲的時候
⠀
I always had that dream like my daddy before me
我一直想成為跟父親一樣的人
So I started writing songs, I started writing stories
所以我開始寫歌、寫下故事
Something about the glory, just always seemed to bore me
名譽一事,對我來說微不足道
'Cause only those I really love will ever really know me
我明白唯有我愛著的人,才真的懂我
⠀
Once I was 20 years old, my story got told
那年二十歲,換我的故事被人訴說
Before the morning sun, when life was lonely
但太陽升起之前,生命仍是如此寂寞
Once I was 20 years old
那年我二十歲的時候
⠀
I only see my goals, I don't believe in failure
我眼裡只有目標,不相信失敗
'Cause I know the smallest voices, they can make it major
我知道最微小的聲音,有一天也會響徹雲霄
I got my boys with me atleast those in favor
交了幾個志同道合的兄弟
And if we don't meet before I leave, I hope I'll see you later
若在我離開以前仍無緣份,也希望以後能夠相見
⠀
Once I was 20 years old, my story got told
那年二十歲,換我的故事被人訴說
I was writing 'bout everything, I saw before me
我寫下一切眼見所及
Once I was 20 years old
那年我二十歲的時候
⠀
Soon we'll be 30 years old, our songs have been sold
很快就要三十歲了,我們的歌曲受到青睞
We've traveled around the world and we're still roaming
環遊世界,從不停止漫遊
Soon we'll be 30 years old
在我們快要三十歲的時候
⠀
I'm still learning about life
我仍在學習面對生命
My woman brought children for me
妻子生下我們的孩子
So I can sing them all my songs and I can tell them stories
我可以唱著自己的歌,跟他們說我所有的故事
Most of my boys are with me
哥兒們大都還在我身邊
Some are still out seeking glory
有些則仍在追求名利
And some I had to leave behind
有些朋友必須被留在過去
My brother I'm still sorry
兄弟,我很遺憾
⠀
Soon I'll be 60 years old, my daddy got 61
轉眼間我就要六十歲了,但父親永遠停留在六十一
Remember life and then your life becomes a better one
要記住生活的每一刻,你才會感受到更好的人生
I made the man so happy when I wrote a letter once
我寫了一封信,就讓他展開了笑顏
I hope my children come and visit, once or twice a month
我希望我的孩子來看看我,一個月一兩次也好
⠀
Soon I'll be 60 years old, will I think the world is cold
很快我就要六十歲了,到時會不會覺得這世界很冷漠?
Or will I have a lot of children who can warm me
會有暖心的孩子陪伴在我身邊嗎?
Soon I'll be 60 years old
轉眼間我就要六十歲了
⠀
Soon I'll be 60 years old, will I think the world is cold
很快我就要六十歲了,到時會不會覺得這世界很冷酷?
Or will I have a lot of children who can hold me
會有孩子在我身邊,扶持著我嗎?
Soon I'll be 60 years old
很快我也要六十歲了
⠀
Once I was seven years old, my mama told me
那年七歲,媽媽告訴我
Go make yourself some friends or you'll be lonely
去交些朋友吧,否則會很寂寞的
Once I was seven years old
那年,我只有七歲的時候
⠀
-
◎作者簡介
⠀
盧卡斯葛拉漢樂團(Lukas Graham)是一支丹麥流行樂及靈魂樂樂團,。現時樂團成員包括主唱Lukas Forchhammer、鼓手Mark Falgren、貝斯手Magnus Larsson 。
⠀
-
◎小編品嫺賞析
⠀
這首歌從僅有七歲的童年時期開始,帶著聽眾一起體驗了主唱 Lukas 的人生。歌詞淺白易懂,甚至有些琅琅上口,讓聽覺與靈魂得以貼合著音樂,感受這首歌當中譜出的故事。
⠀
並非富裕的童年,讓 Lukas 從小就被迫長大,毒品與烈酒就是他的兒時玩伴。但他沒有因此走上歪路,父親一直是他心中的領袖,為了成為跟父親一樣的人,他開始接觸音樂、寫歌。到了二十歲, Lukas 的心境也有了成長。
⠀
二十歲的自己充滿了力量與衝勁,擁有犯錯的餘地也不畏嘗試;三十歲便開始小有名氣。而〈7 years〉的發行年份(2015)正是Lukas快要邁入三十的時期,這段歌詞可以說是對自己野心的描寫,數年後回頭來看,更是成了自傳的一部分。隨著歌曲的推進,在三十歲之後,家庭成了新的和弦,也必然要面對關係的離別,這些都是生命要持續學習的重要課題。
⠀
接著歌詞跳到了六十歲的人生,嘹亮的歌聲彷彿是在對世界吶喊。少了年輕時的那份衝動,到了六十歲,對生活有了更多的體悟:理解了要把握當下的每一刻、理解了到了老年希望有孩子在身邊陪伴的渴望。主唱不斷對世界提出疑問,在懷疑、不安的同時,也勾勒出了自己想要的模樣。時間的消逝如此之快,但往往都是等到過去了才會意識到自己的不珍惜。
⠀
至此年齡就不再推進,因為影響至深的父親只活到六十一歲,接下來就沒有藍圖可以參考。在歌曲的最後,我們又回到了原點,一切激昂的情緒恢復平靜,緩慢地重新審視經歷過的一切──那年,還只有七歲的時候。
⠀
四分鐘的歌曲就道盡了六十年的一切,同時寫給自己,也寫給父親。
⠀
-
▨ 美術設計 _ 浩瑋
#每天為你讀一首詩 #當代詞選 #Lukas_Graham #7years
https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/20210915.html
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過1,510的網紅顏慶賢Ching-Shyan Yen,也在其Youtube影片中提到,周杰倫《可愛女人》歌詞解析 周董當時和誰戀愛 創作這麼甜蜜的歌 分類\娛樂 時間\2017-09-30 周杰倫早年還在吳宗憲創辦的ALFA音樂工作室里埋首創作,吳宗憲邀請楊峻榮助他打理公司。楊峻榮見到周杰倫讓他把寫好的歌曲錄音帶拿來聽一聽。周杰倫翻了翻抽屜,拿出《可愛女人》卡帶。 楊峻榮一聽,被周...
「寫給媽媽的信歌詞」的推薦目錄:
- 關於寫給媽媽的信歌詞 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳貼文
- 關於寫給媽媽的信歌詞 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於寫給媽媽的信歌詞 在 Facebook 的精選貼文
- 關於寫給媽媽的信歌詞 在 顏慶賢Ching-Shyan Yen Youtube 的精選貼文
- 關於寫給媽媽的信歌詞 在 相信音樂BinMusic Youtube 的最佳貼文
- 關於寫給媽媽的信歌詞 在 高偉勛 Youtube 的最佳解答
- 關於寫給媽媽的信歌詞 在 Re: [心得] 〈諾亞方舟〉歌詞分析- 看板MayDay - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於寫給媽媽的信歌詞 在 五月天阿信- 你不知道的洗衣機: - 1. 有些歌詞會耗掉整整三四 ... 的評價
- 關於寫給媽媽的信歌詞 在 給媽媽的歌歌詞的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於寫給媽媽的信歌詞 在 給媽媽的歌歌詞的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於寫給媽媽的信歌詞 在 給媽媽的歌歌詞的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
寫給媽媽的信歌詞 在 Facebook 的最佳貼文
【🇫🇷🎵🎶法國樂🎵🎶🇫🇷 Message d'amour de Françoise Hardy à son fils: Tant de belles choses (這麼多美好的事物) 重病的媽媽寫給孩子的一首歌】
Renren很喜歡的女歌手Françoise Hardy 2004年得了淋巴癌,那年的同名專輯Tant de belles choses (這麼多美好的事物) 就放了這一首Françoise寫給獨子Thomas Dutronc 的歌。她有一陣子抗癌成功,但從2016年開始她癌症復發又擴散,前幾週77歲的她表示她的身體狀況非常不好非常痛苦,她感覺死亡快接近了😢
這陣子許多人把這首歌翻出來聽~~雖然不能感同身受,但這歌詞完全就是將離開的人的心情寫照~我翻譯時都快哭了。
Françoise為生命奮鬥了這麼多年,這期間還繼續唱歌,真的很努力了🙏
Même s' il me faut lâcher ta main 就算不得不放開你的手
Sans pouvoir te dire "à demain" 無法跟你說“明天見”
Rien ne défera jamais nos liens 沒有什麼能拆散我們的羈絆
Même s'il me faut aller plus loin 即使我必須遠行
Couper les ponts, changer de train 切斷連結,改變生活方式
L'amour est plus fort que le chagrin 愛比悲傷更強大
L'amour qui fait battre nos cœurs 讓我們心臟跳動的愛
Va sublimer cette douleur 將昇華這痛苦
Transformer le plomb en or 將鉛化成金
Tu as tant de belles choses à vivre encore 你還有許多美好的事物要經歷
Tu verras au bout du tunnel 你以後會在隧道的盡頭看到
Se dessiner un arc-en-ciel 天空畫出一道彩虹
Et refleurir les lilas 和怒放的丁香花
Tu as tant de belles choses devant toi 你前方有許多美好的事物在等待
Même si je veille d'une autre rive 即便我在彼岸觀望
Quoi que tu fasses, quoi qu'il t'arrive 無論你做什麼無論你發生什麼事
Je serai avec toi comme autrefois 我將會一如往常在你身邊守候
Même si tu pars à la dérive 即使你失去方向
L'état de grâce, les forces vives 恩典跟力量都將
Reviendront plus vite que tu ne crois 會比你想像的更快回來
Dans l'espace qui lie le ciel et la terre 在天與地之間
Se cache le plus grand des mystères 藏著最大的奧秘
Comme la brume voilant l'aurore 像籠罩黎明的薄霧
Il y a tant de belles choses que tu ignores 你還有許多未知的美好事物
La foi qui abat les montagnes 讓山倒下的信念
La source blanche dans ton âme 你靈魂中的白色泉源
Penses-y quand tu t'endors 在你睡的時候想一想
L'amour est plus fort que la mort 愛比死亡更強大
Dans le temps qui lie ciel et terre 在天與地之間
Se cache le plus beau des mystères 藏著最大的奧秘
Penses-y quand tu t'endors. 在你睡的時候想一想
L'amour est plus fort que la mort. 愛比死亡更強大
#法國樂 #Renren不負責任翻譯
寫給媽媽的信歌詞 在 Facebook 的精選貼文
想跟大家說我把之前錄給癌症希樣基金會的版本放在我的街聲囉!(Youtube一樣找得到)也想要跟大家分享我剛剛挖到我以前在介紹這首歌時打的文字...
『這是我在榮總093兒童癌症病房裡
實習近兩個月來後所寫下的歌。
獻給所有正在跟病魔打仗的孩子們
以及他們最辛苦的家屬們
希望我這首歌
可以帶給他們一點力量!
我也要告訴他們
他們其實每天時時刻刻
都在啓發好多好多人
包含我這個有音樂夢的小實習護生
他們永不放棄的意念
還有即使害怕卻還是拿出勇氣的樣子
我真心地打從心裡佩服他們!
謝謝他們,教我如何勇敢,只望前方。
在實習最後一天下班後
我拿著吉他
一間一間病房展開我第一次
”個人巡回演唱會“哈哈哈
演唱我這首寫給他們的新歌
有的媽媽就這樣一邊聽著我唱
一邊拿著我發的歌詞,一邊流淚
有的孩子在我唱完
原本不太愛講話的
開始一直不斷地跟我說話
眼睛突然亮起來了!
所有家屬跟小朋友們也都給我好多好多鼓勵!
他們也都相信我可以!
我真的不知道我還可以在要求什麼了
這樣真的就足以感動我好深好深!
我要做音樂一輩子!!
我都不可以放棄!』
經過了這些年,雖然我還是一樣很需要別人的肯定常常沒自信... 但是不要小看別人的肯定,也不要小看你給別人的肯定,真的可以改變一個人!你看我~儘管一路上遇到一堆鳥事(好啦我是真的從鳥事中得到很多人生體悟還有智慧之類的),但真的到現在都沒有放棄!!所以不管怎麼樣,你只要相信你喜歡著一件事,有付出努力實踐,答應我,不要放棄!因為我也相信你可以!!!!!
Shared this original, Sunlight, I wrote back when I was still a student nurse on my IGTV a few months ago, decided to upload this on a new platform, Street Voice!
This song will FOREVER keep me grounded, take me back to how it all started, and will forever remind me of how simple and magical music truly is.
寫給媽媽的信歌詞 在 顏慶賢Ching-Shyan Yen Youtube 的精選貼文
周杰倫《可愛女人》歌詞解析 周董當時和誰戀愛 創作這麼甜蜜的歌
分類\娛樂
時間\2017-09-30
周杰倫早年還在吳宗憲創辦的ALFA音樂工作室里埋首創作,吳宗憲邀請楊峻榮助他打理公司。楊峻榮見到周杰倫讓他把寫好的歌曲錄音帶拿來聽一聽。周杰倫翻了翻抽屜,拿出《可愛女人》卡帶。 楊峻榮一聽,被周杰倫的歌聲吸引住了,並對他大加讚賞。《可愛女人》是周杰倫的首張製作專輯的主打歌,原本叫《春夏秋冬》,這首歌從作曲、和聲到編寫都是他自己完成的。
想要有直升機,想要和你飛到宇宙去,想要和你融化在一起,融化在宇宙里,我每天每天每天在想想想想著你,這樣的甜蜜,讓我開始鄉相信命運,感謝地心引力,讓我碰到你,漂亮的讓我面紅的可愛女人,溫柔的讓我心疼的可愛女人,透明的讓我感動的可愛女人,壞壞的讓我瘋狂的可愛女人,可愛女人歌詞很容易理解的.
周杰倫
《可愛女人》這首歌表達的就是熱戀時兩個人的心態呀,前半部分的 「想要和你融化在一起 融化在銀河裡」 其實就是兩個人熱戀階段屬於戀愛過程中熱烈而難分的階段,熱戀過程眾都會有這樣的想法吧。剩下的副歌部分,「漂亮的讓我面紅的可愛女人,溫柔的讓我心疼的可愛女人聰明的讓我感動的可愛女人,壞壞的讓我瘋狂的可愛女人」熱戀愛中的男生都覺得自己的女朋友是這樣的可愛女人吧。
周杰倫
我在想,我是這樣的可愛女人麼?這樣的女人就是可愛的人麼?我想應該是的,但是僅僅限於他喜歡你的時候,便覺得你可愛至極,不喜歡你的時候,何嘗不覺得是幼稚呢?周杰倫的可愛女人昆凌就是這樣嗎?
周杰倫
《可愛女人》典型的周杰倫式RAB曲風,在今天來看儼然是商業的范兒,但是在當時,這樣輕快、具有韻律感的風格絕對是華語樂壇的新鮮貨。周杰倫的旋律流暢而清晰,徐若瑄的歌詞溫情而靈動,繼而成就了這麼一首在當時而言新鮮卻也動聽的情歌作品。整首歌曲表現著一股全新的RAB味道,簡單的歌詞卻散發出無限的想像空間,擺脫市場上一般的芭樂曲風,但是卻有著另一股新音樂的感覺 。不得不佩服周杰倫的才華。
晚安 | 可愛女人
我心目中周杰倫歌曲前50榜(第46)
擺脫一般的芭樂曲風,但是卻有著另一股新音樂的感覺
周杰倫39歲生日發新歌:我想《等你下課》,更想等你一輩子
婦女節-懂得愛自己的女人,最可愛
周杰倫媽媽做菜「收買」同事
周杰倫《等你下課》了,能不能把青春還給我?
歌王周杰倫原來是服務生,在餐廳一首鋼琴演奏,成就周董輝煌成就
周杰倫《等你下課》為誰定製?是我年紀變大,還是抵抗不了溫柔?
520,我愛你,周杰倫這些歌非常甜,送給幸福的戀人
胖了的周杰倫,連歌詞都胖了,笑尿了
我們好像找到了,周杰倫婚禮不請吳宗憲的原因...
周杰倫一首歌等你下課唱出我的全部青春
這是一篇寫給單身汪的情書,520,唱歌給你聽(表白專用)
周杰倫:他們親吻偶像照片的姿勢,就像在親吻自己的青春
應達|女孩們醒醒吧,ps已經不是我們的特長了
你的青春里也有過這麼一張專輯《Jay》,是嗎?
周杰倫入圍金曲獎,那個人的幫助功不可沒
寫給媽媽的信歌詞 在 相信音樂BinMusic Youtube 的最佳貼文
「有一天我們都會離開,但想念會證明我們彼此的存在。」
每天都有人離開,每天都有新生命到來。因為想念寫給了爺爺,白安相信著雖然身邊的人儘管消失在這世界,但想念會永恆留下在心中。歌詞寫道「你要記得順著有光的街道飛 你要記得誰喊你都別回望 放心飛吧」歌聲與悠揚鋼琴流瀉滿滿想念。
#白安 #光之街 #1990s
-
🎧數位音樂|立即收聽:
iTunes/Apple Music:https://goo.gl/rQejVq
KKBOX:https://goo.gl/wr7CfN
MyMusic:https://goo.gl/7jq31S
friDay音樂:https://goo.gl/wGvkfa
Spotify:https://goo.gl/yLCXor
-
💿實體專輯:
博客來:https://goo.gl/Wz2u1S
五大唱片:https://goo.gl/CscYir
佳佳唱片:https://goo.gl/A5YVuS
光南唱片:https://goo.gl/gfK62k
誠品音樂:https://goo.gl/RBTsDZ
相信音樂線上購物:https://goo.gl/xtcjpU
滾石購物網:https://goo.gl/4JEc9A
-
【音樂製作團隊】
詞曲:白安Ann Bai
製作人 Producer:白安Ann Bai
配唱製作人Vocal Producer:李劍青Li Jian Qing
編曲Music Arrangement:周國儀Mac chew
鋼琴Piano:周國儀Mac chew
弦樂編寫Strings Arrangement:李劍青Li Jian Qing
弦樂Strings:李劍青Li Jian Qing
和聲編寫Backing Vocal Arrangement:李劍青LI Jian Qing
和聲Backing Vocals:白安Ann Bai
和聲錄製Backing Vocals Recording:白安Ann Bai@221b Studio
人聲錄製Vocal Recording:白安Ann Bai@相信音樂錄音室B’in Music Studio
鋼琴錄製Piano Recording:周國儀Mac chew@BABY BOSS Studio
弦樂錄製Strings Recording:李劍青Li Jian Qing@JQ Studio
混音Mixing:林正忠Jerry Lin@白金錄音室Platinum Studio
OP:相信音樂國際股份有限公司
TWK231811605
動畫:無觀設計/ADD STUDIO 呂祐樑
-
歡迎來到 我們最美好的時代
這是屬於我們每個人 最好的時代
our dreams will never die
▍白安《我們的時代》巡迴演唱會 - 高雄場
時間:9/28 (Sat.) 19:00
地點:SPERO高雄海流館 (高雄市苓雅區海邊路15-3號)
票價:$1,200 (全席座位)
歡迎來到 我們的時代:
https://tixcraft.com/activity/detail/19_AnnKH
‥‥訂閱・相信‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
▶訂閱相信音樂YouTube官方頻道 Subscribe YouTube
-- MV首播、新歌搶先聽、獨家花絮
http://bit.ly/YTBinMusic
Ann白安:
★Facebook:https://www.facebook.com/baiannmusic
★instagram: baiannmusic
★WEIBO:http://weibo.com/u/2673321957
★YouTube:http://goo.gl/JJlCkF
★iTunes:http://goo.gl/LnHN9J
★Spotify:http://goo.gl/FaIEN4
★KKBOX:http://goo.gl/gTTn4o
★Omusic:http://goo.gl/BtE1fU
★myMusic:http://goo.gl/F2bpJp
寫給媽媽的信歌詞 在 高偉勛 Youtube 的最佳解答
寫給現在社會的黑暗面
歌詞:
詞/曲:高偉勛
有一天有一個人告訴我 這個世界一直以來就是中心自我
不要相信別人的話 和他們表面的假 你得到的只是他們在轉身後的虛假
就當你生活在這個黑暗社會的現實 你只能告訴自己生還在這弱肉強食
每當你彎腰低頭或每當你想要放鬆 就會有人在你的背後準備伺機而動
每當爸爸媽媽告訴你你已經盡了全力 但有多少次在腦中浮現兩字放棄
真心問問你自己 你的動力在哪裡
不想當爛蘋果就睜開眼去找尋
我不是爛蘋果 我想證明這個錯
我是不是爛蘋果 我想親耳聽你說
不想當爛蘋果 就要更努力追求
在我的氣還有最後一口 就大膽的去放手/一搏
我不是爛蘋果 我想證明這個錯
我是不是爛蘋果 我想親耳聽你說
不想當爛蘋果 就要更努力追求
在我的氣還有最後一口 就大膽的去放手一搏
每當我閉上眼睛腦海中的畫面 就像是戰亂過後未收拾的斷垣殘面
失敗 痛苦 悲傷 一切 蜂擁而來 就像個剛被媽媽狠狠修理過的小孩
曾幾何時 看著電視和報章雜誌 上面已經充斥著各種可行的自殺方式
朋友說 來 抽一根不要緊沒事 但殊不知死神早已幫你預留了位置
回頭去聽聽回頭去看看回頭去想想 是不是生活就是要像現在無所事事
父母對你期望 親友對你的盼望
是真有這麼輕鬆簡單就可遺忘
寫給媽媽的信歌詞 在 五月天阿信- 你不知道的洗衣機: - 1. 有些歌詞會耗掉整整三四 ... 的推薦與評價
靚仔~你已經有進步了,花了4O分鐘,就可以寫出媽媽心裡面的感受,感動人心,你真是一個超棒的作詞人,所以用這首歌來報答偉大的母親是非常貼心呢! 祝信媽和所有媽媽,母親 ... ... <看更多>
寫給媽媽的信歌詞 在 給媽媽的歌歌詞的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的推薦與評價
給媽媽 的歌歌詞的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦林志玲寫的 剛剛好的優雅【最美好禮物.限量璀璨書衣+作者親簽版】(加贈「手寫美字手帳貼」) 和田中宏幸 ... ... <看更多>
寫給媽媽的信歌詞 在 Re: [心得] 〈諾亞方舟〉歌詞分析- 看板MayDay - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
先給認真的五迷拍拍手....
已經遠離做報告的年代好久了,
只是喜歡文學,<第二人生>這張專輯讓我這個叛逃六七年的歌迷回到演唱會裡,
看到有人寫也技癢想來分享自己的看法,也請各位才華洋溢的五迷指教囉.
※ 引述《wayfarer1021 (我是牛仔~我很忙!)》之銘言:
: 這次語言學概論這門課的報告,老師要我們選擇一首歌曲作歌詞分析,無論是電視廣
: 播裡,或是店面商家,無時無刻都播放著流行歌曲,可以說歌詞充斥在我們生活中,而一
: 首歌的歌詞,其實也是一首歌成功與否的重要因素之一。
: 曾經,我沉迷於收看紅極一時的電視節目〈超級星光大道〉,裡面的評審說過一句話讓我
: 印象深刻,「一首歌的歌曲就好像是一個人的外表,而歌詞,才是他的靈魂」,藉由歌詞
: 這種媒介,才能真正表達出一首歌的內涵。
: 首先,這首歌主要表現的主題是末日思想,回想去年的時候,「末日說」一說討論得沸沸
: 揚揚,所有媒體都在大肆報導,阿信便以此為主題寫了〈諾亞方舟〉這首歌。〈諾亞方舟
: 〉的故事在《希伯來聖經‧創世紀》以及伊斯蘭教的《古蘭經》中均有收錄,內容是敘述
: 一艘根據上帝的指示而建造的大船,其依原說記載為方形船隻,但也有許多的形象繪畫描
: 繪為近似船形船隻,其建造的目的是為了讓諾亞與他的家人,以及世界上的各種陸上生物
: 能夠躲避一場上帝因故而造的大洪水災難。
<第二人生>隸屬於五月天作品第八號,對照<人生海海>以前的三張專輯,<神的孩子都在跳舞
>這個命題,讓五月天的作詞從寫實滲入詩意.
有別於<雌雄胴體>,<愛情萬歲>,<明白>,這種以具體物體具象所要詮釋的感情主題,
<神的孩子都在跳舞>這張專輯名稱,會讓我想到抽象的神祇.跳舞這件事會讓我想到快樂,
為何普照於世界每個角落的神蹟會讓人感到快樂?這就是讓聽音樂的五迷,存有自己詮釋的
空間.
印象中也是<神的孩子都在跳舞>這張專輯,五月天的專輯首次不是阿信全部包辦詞曲,讓其
他團員發聲,使得五月天的創作從主唱創作,走向團員創作的分水嶺.
對於我來說,我覺得詞曲是一首歌的外表,編曲是一首歌的靈魂.這樣說不是要跟這篇原po互
槓,僅僅只是提出我自己和朋友討論五月天音樂,以及這麼多年,一個流浪在外的五迷,回家
後帶來什麼東西給五月天?純粹只是分享,沒有引戰的意思.
: 1. 以押韻關係分析:
: 主歌的部分還在鋪陳情緒,壓帶有鼻音的ㄢ韻,如再「見」、甜甜「圈」、咖啡「店
: 」、雨「點」、照「片」、電影「院」、地「面」、公「園」、鞦「韆」;副歌的地方情
: 緒一擁而上、傾瀉而出,壓母音的ㄝ、ㄟ韻,屬於需要張大嘴巴、比較可以放出聲音的韻
: 。
聲韻學沒有特別去修...這裡就不敢班門弄斧啦.
: 2. 以修辭手法分析:
: 第一段主歌以視覺摹寫的方式進行,讓聽眾跟隨主角的視角告別以往經常光顧的店家
: ,以歌詞中的「草莓甜甜圈」象徵美好的一切,再以「落下雨點」象徵災難降臨,表現出
: 再美好的事物終究逃不過命運的擺布。面對生命的最後一天,人生就像跑馬燈一樣從眼前
: 掠過,「我們初識的那個公園 那天是誰先吻了誰 被誰遺忘的鞦韆」這段歌詞表現出主角
: 的回憶湧上心頭,回想起往昔相戀記憶,再把視線移到公園角落空蕩的鞦韆,象徵一切終
: 將成為過去,如今還是要前往另一個方向。而那些曾經努力爭取的名車名鞋名錶,象徵財
: 富權力的事物,在末日前夕瞬間失去價值,最後什麼都帶不走,「最後我們只能帶走 名
: 為回憶的花園」這句歌詞表現出唯有回憶得以長存,為轉化用法,以實喻虛,將回憶比喻
: 為一座繁花盛開的花園。
: 第一段副歌的部分,「如果你只能打一通電話 你會撥給誰」使用設問用法,意圖讓
: 聽眾進入歌詞營造出的情境,引發共鳴並感同深受,具有情緒強烈渲染力。
: 第二段主歌,時間推到了晚上,「鸚鵡和孔雀 花豹和人類 望著海面」表現出曾經認
: 為自己無所不能的人類,此刻就和低等動物一樣,只能呆望海面、束手無策,和動物平起
: 平坐,答到了真正的平等,也是歌詞所要訴求的其中一個概念,「萬物皆平等,無優劣之
: 分」。「自由女神漂到華爾街 我們在甲板上摸到 杜拜塔頂的塔尖 海豚躍出西藏的屋簷
: 原來幻想中的這天 會比幻想更唯美」歌詞充分顯現出災難降臨,洪水淹沒了一切,以底
: 片、唱片、自由女神、杜拜漂流在海中,營造出淒美的意象,為歌詞在悲慘中創造出美感
: 。
: 第二段副歌「你會裝進什麼回憶紀念 在行李裡面」此句,較第一段多了轉化用法,
: 把回憶比喻成實體存在的東西,裝進行李箱。
: 最後一段主歌和副歌,「當彗星燃燒天邊 隕石像雨點當輻射比陽光還要熾烈」這句
: 以「彗星」和「隕石」這些巨大的意象表現出壯烈的情緒,展現末日已然來臨,地球無法
: 繼續讓人類生存,「告別每段血緣身分地位 聰明或愚昧」這也是歌詞中所要訴求的「人
: 生而平等」的概念,無論任何種族、聰明與否、富裕與否,在死亡面前人人都是平等的。
: 「讓 諾亞方舟 航向了 海平線/讓 諾亞方舟 航向了 換日線/讓 諾亞方舟 航向了 天
: 際線/讓 諾亞方舟 航向了 無限 」最後這句歌詞,作者將視角放到了整片寬廣的海洋,
: 以航向海平線表現出人們面對末日的壯闊,以航向無限留給聽眾無限的想像空間。
: 整體而言,整首歌以層遞修辭手法貫穿全歌歌詞,一層一層,層層遞進,時間的運用
: 上採用順序法,空間的鋪排上則使用由小到大,結尾處的鋪排、最後的留白,令讀者聽來
: 餘韻無窮。
: 這是我第一次分析歌詞,獻醜了~
: 希望不要被鞭得太大力:P
我就稍微把你的<諾亞方舟>擴大到<第二人生>這張專輯好了.
為什麼這是我最喜歡的專輯?第一個,他是個主題很明確的專輯,探討的主題蠻大的;第二,這
張專輯五月天的編曲和曲風,雖然保留他們對於生命的熱情信念,但卻多了成熟穩重的韻味.
這張除了有五月天擅長詮釋的友情愛情,也擴大到對世界地球的愛.
<第二人生>完成在世界末日之前,但五月天對於世界末日的詮釋,不是僅僅哀悼所有的熟悉
可能消逝,也帶著對於現世的反思,並且希望大家能珍惜當下把握當下.
即便到了世界末日,朋友對五月天依然重要,所以在<乾杯>這首歌可以看見阿信這樣說:
"友情曾像/諾亞方舟/堅強誓言/只是我/望著海面/等著永遠/模糊了視線"
我相信在去年上帝宣告地球世界末日的那天,五月天或許跟我一樣,難過人生就可能要再世
界末日下終結了,但是也很高興,有著身旁愛自己或自己愛的人陪自己走到這一刻.
五月天花了好多首歌,對於自己摯愛的一切告別.
諸如,<2012>是對於2012年界末日的最後詠嘆,阿信把世界上正發生的輻射塵,石油危機,
過度的都市重劃....寫進歌詞.或許走過世界各地的五月天,享盡世界各地歌迷對自己的愛
戀,看到人類揮霍著聰明,燃燒著不再生的地球資產,人們創造了輝煌,歷史,
在上帝想收回這一切的時候,是不是,也曾經後悔著自己做過的種種?
2012以前,這些人類璀璨的,藉由文字表達.所以,有<倉頡>.
倉頡可以擴張到圖畫,照相機....任何得流傳現下故事的高科技產品.
這些紀錄方式,在於人們的不捨,人和人之間的衝突,回憶起來都是甜美的,
從<倉頡>回溯狼煙,從擁有到失去,思念寫在這裡,有心人,就會感受得到.
最後那句"天黑粟/鬼夜哭/思念漫太古".和先前的文明對照,
讓整篇歌詞層次拉高,也是五月天對於末日的想像,
與其未來想念,不如能輝煌就輝煌,即便思念,即便喚不回,也好過失去光明,墮入永夜.
<洗衣機>,五月天寫給媽媽的話,即便阿信說他還是要當個叛逆的兒子,
但是,細細刻畫母親的付出和形象,誰說,叛逆的兒子不明瞭媽媽的心呢?
<星空>.寫夜晚,對照於白天的活潑熱鬧,夜晚雖然星星亮,但也是反芻寂寞的時候.
人的成長是學著和寂寞相處,即便夜晚星星如晝,
對於主唱大人,想的是半生戎馬啊....(好像突然跳tone起來...)
星空對應著環遊世界唱遊世界的五月天,星星對照滿到爆炸的行事曆,
能夠讓主唱大人休息睡覺的晚上,想的依然是工作.
<三個傻瓜>,寫的是一個小小孩的成長過程,傻傻的被騙去念書,學習,
慢慢的褪掉天真和夢想,現實,是不得不拼輸贏的世界.
是心痛也是悲傷的,但這首歌以類似馬戲團的旋律處理,讓嚴肅而難過的成長,
變成一種對於過去汲汲營營長大的嘲諷.
但,誰又不是這樣長大的呢?
<諾亞方舟>是這個專輯以及這系列演唱會的開始,我們乘上的保命的船,航向未知的明天,
告別一切熟悉習慣的,就像,這首歌詞裡面說的,"如果只能打一通電話,你會撥給誰?"
五月天雖然對於2012有許多的不滿(這樣說好像太強烈....)
但真正要坐上船時,卻又對於現下依依不捨.
但歌詞末一連串的"讓 諾亞方舟 航向了___"五月天對於未來是期待的,也是有期望的,
如果告別過去,才能成長,我想,展翅高飛,飛在曾經存在過,現在只能在記憶裡搜尋的
理想裡,需要更多的勇氣,和祝福.
這首歌也是原po主要討論的...(可惜我回文偏題偏很大....我先自毆....)
我們家主唱大人運用大量的名詞,大量記敘現實生活,也顯示出作者對於現下的依戀.
那些對於年輕人最熟悉的,努力追求的,也焚燒了這個生存環境的生命.
"當彗星燃燒天邊/隕石像雨點/....."這段,是人類帶來文明,也帶來了不可彌補的傷害,
利用搖滾的聲線,期盼喚醒每個聽到這首歌的人,當然作者應該也不是希望"人類真的
變成同類"(什麼樣的同類,給了聽者很大的想像空間.好的壞的,存乎一心.)
而是希望大家知道該保護這個共同生存的環境吧.
阿....<第二人生>這張專輯感想還沒寫完.....今年的第一首單曲發了,
我先聽歌先啦....改天再繼續胡扯...噢不是,分享我對於第二人生這張專輯的心得.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.182.133
... <看更多>