片づけます、しまいます、まとめます、戻します
中文都可以翻成整理,大家知道有什麼差別嗎?
https://www.youtube.com/watch?v=bEpDNEZFyWw
全文及講義下載
https://languagetrails.com/Video/Detail/75
日本人真正會說的日常會話 JLPT N5影音課程開賣中
https://9vs1.com/go/?i=d9550b1f1805
同時也有1832部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅copochan/台湾・アジア旅,也在其Youtube影片中提到,ラジオ動画でGotoトラベル再開とお得な旅の情報について語ります。 ▶️新しい旅のエチケット https://goto.jata-net.or.jp/info/2020091001.html 自己紹介 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ...
「まとめます 中文」的推薦目錄:
- 關於まとめます 中文 在 Language Trails 日文學習・日本文化・求職・生活 Facebook 的精選貼文
- 關於まとめます 中文 在 王可樂日語 Facebook 的精選貼文
- 關於まとめます 中文 在 王可樂日語 Facebook 的最佳貼文
- 關於まとめます 中文 在 copochan/台湾・アジア旅 Youtube 的最佳解答
- 關於まとめます 中文 在 はくらみこのちゃんねる Youtube 的最讚貼文
- 關於まとめます 中文 在 copochan/台湾・アジア旅 Youtube 的最讚貼文
- 關於まとめます 中文 在 王可樂日語- 【日文中的三個「整理」!】 有學生詢問;日文的 ... 的評價
- 關於まとめます 中文 在 まとめます→整理- 王秋陽老師的日語教室-秋日和風讀書室 的評價
- 關於まとめます 中文 在 日本語Q&A(まとめます、片付けます、しまいます的區別) 的評價
まとめます 中文 在 王可樂日語 Facebook 的精選貼文
日文中的三個 #整理!
學生詢問;日文的「整理」有「しまいます」、「まとめます」、「片付けます」3個動詞,它們該如何使用、區別呢?
● しまいます:
強調「將物品放入某空間內」,其句型為;
「A物品を B空間に しまいます(將A物品 收到B空間裡)」
→ 財布を 引き出しに しまいます。(把錢包收到抽屜裡)。
→ 服を たんすに しまいます。(把衣服收到衣櫥裡)
● まとめます:
將意見、要求、資料等「彙整在一起」,常用於資料、論文上,強調「把散亂的東西集中於一處」
→ お客さんの意見 をまとめました。(把客人的意見彙整好)
● 片付けます:
將雜亂、麻煩等「整理乾淨」,另外它也有「將事物處理好」,以及「幹掉麻煩的人」等意思,類似於中文裡的「打掃/收拾」,強調「把髒亂用乾淨」。
→ 机を きれいに 片付けました。(把桌子收拾乾淨)
🍺 2018全新N1跟課班:https://gbf.tw/o2nnk
🍺 初級從零開始班(8月開班):https://goo.gl/8xqBQE
🍺 N5~N2線上自學日文:https://goo.gl/jtOQYT
🍺 line 官方ID https://goo.gl/g9A9Tf
or line 官方ID:@ctq6019m
まとめます 中文 在 王可樂日語 Facebook 的最佳貼文
日文中的三個 #整理!
學生詢問;日文的「整理」有「しまいます」、「まとめます」、「片付けます」3個動詞,它們該如何使用、區別呢?
● しまいます:
強調「將物品放入某空間內」,其句型為;
「A物品を B空間に しまいます(將A物品 收到B空間裡)」
→ 財布を 引き出しに しまいます。(把錢包收到抽屜裡)。
→ 服を たんすに しまいます。(把衣服收到衣櫥裡)
● まとめます:
將意見、要求、資料等「彙整在一起」,常用於資料、論文上,強調「把散亂的東西集中於一處」
→ お客さんの意見 をまとめました。(把客人的意見彙整好)
● 片付けます:
將雜亂、麻煩等「整理乾淨」,另外它也有「將事物處理好」,以及「幹掉麻煩的人」等意思,類似於中文裡的「打掃/收拾」,強調「把髒亂用乾淨」。
→ 机を きれいに 片付けました。(把桌子收拾乾淨)
🍺 2018全新N1跟課班:https://gbf.tw/o2nnk
🍺 初級從零開始班(8月開班):https://goo.gl/8xqBQE
🍺 N5~N2線上自學日文:https://goo.gl/jtOQYT
🍺 line 官方ID https://goo.gl/g9A9Tf
or line 官方ID:@ctq6019m
まとめます 中文 在 copochan/台湾・アジア旅 Youtube 的最佳解答
ラジオ動画でGotoトラベル再開とお得な旅の情報について語ります。
▶️新しい旅のエチケット
https://goto.jata-net.or.jp/info/2020091001.html
自己紹介 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
はじめまして!イラストレーター&LINE スタンプクリエイター兼台湾系YouTuberのcopochanです。
私のキャラクター「可愛いボブ女子(鮑伯頭女孩)」も登場しますよー(◍•ᴗ•◍)
★ copochan LINEクリエイターズスタンプ(LINE貼圖)
https://goo.gl/MNZDdm
■ facebook
https://www.facebook.com/copochanroom/
■ LINE公式アカウント
@copochan
■ Instagram
https://www.instagram.com/copochan/
■Twitter
https://twitter.com/CopochanLine
動画制作のご依頼 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
影片方面的委託
【お仕事のお問い合わせ】
https://funmake.net/promotion/
copochan@funmake.net
【お便りの宛先】
お手紙・贈り物などは下記住所へお願い致します。
〒530-0011
大阪市北区大深町3番1号
グランフロント大阪ナレッジキャピタル8階K801
株式会社FunMake (copochan宛)
イラスト・スタンプ制作のご依頼 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
插畫製作和LINE貼圖方面的委託
[email protected]
そのほか、SNSのダイレクトメッセージでも受け付けています。
請從插畫工作用的電子郵件、Facebook、 Instagram、Twitter、LINE官方帳號等處的社群網站上,直接私訊與我聯絡(可以中文)。
こちらのサイトからも曲をお借りしました。
こんとどぅふぇ HiLi さま
http://conte-de-fees.com
d-elf.comさま
https://www.d-elf.com/
まとめます 中文 在 はくらみこのちゃんねる Youtube 的最讚貼文
Vtuber…闇が深い…
《 白桜みこの / HakuraMicono 》
#ハッシュタグ -Hashtag-
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
みこののことや、動画の感想
#白桜みこの
👀✨ 初めましての方へ自己紹介
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
おいっす~!どもも、ヤンデレメンヘラVtuberの白桜みこのでっす!
たまに闇が出るだけで、基本的には元気な巫女だから安心してね!
だけど、みこのの事はずっと好きでいてね
コメント読むの得意だから、少しでも気になったらコメントしてみてね;)
-用中文自我介绍-
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
诶嘿~!多磨,这里是很有精神的病娇系vtuber HakuraMicono哦!
基本上是个很有精神的巫女小姐哦~虽然偶尔会黑化的说...但是请放心!
但是,Micono一直都很喜欢你哦
因为会很认真的读评论,所以请经常评论留言哦;)
⋆* Twitter
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
https://twitter.com/micoVtuber
⋆* ましゅまろさん
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
質問とか感想とか、セリフリクとかお悩みとか
何でもいいよ◎
https://marshmallow-qa.com/micovtuber?utm_medium=twitter&utm_source=promotion
✉―――――――✉―――――――✉―――――――✉
📦みこのへ贈り物 https://fansfer.p-dlt.com/TnmZLcOGzrTgw0Z0oWZZDiJNx213
🧸BOOTH https://hakuramicono.booth.pm/
♥FANBOX https://www.pixiv.net/fanbox/creator/35090281
♥―――――――♥―――――――♥―――――――♥
⋆* SPECIALTHANKS *⋆
みこのママ(キャラデザ)RB2 @rbrsrk2
ロング私服Ver3Dママ カリカリ @kai_karikari
巫女Ver3Dママ Veli @veli_pd
#初見歓迎 #バーチャルユーチューバー #Vtuber
#VtuberSimulator
# Vtuber模擬器
#初見歓迎
まとめます 中文 在 copochan/台湾・アジア旅 Youtube 的最讚貼文
アロフト東京銀座におこもりホテルステイしてきました!
ホテルのレストランなどで使える2000円クレジット、朝食、1ドリンク付きなので、夕食も実質無料で過ごしました。
▶️アロフト東京銀座公式サイト
https://www.marriott.co.jp/hotels/travel/tyoal-aloft-tokyo-ginza/
自己紹介 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
はじめまして!イラストレーター&LINE スタンプクリエイター兼台湾系YouTuberのcopochanです。
私のキャラクター「可愛いボブ女子(鮑伯頭女孩)」も登場しますよー(◍•ᴗ•◍)
★ copochan LINEクリエイターズスタンプ(LINE貼圖)
https://goo.gl/MNZDdm
■ facebook
https://www.facebook.com/copochanroom/
■ LINE公式アカウント
@copochan
■ Instagram
https://www.instagram.com/copochan/
■Twitter
https://twitter.com/CopochanLine
動画制作のご依頼 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
影片方面的委託
【お仕事のお問い合わせ】
https://funmake.net/promotion/
copochan@funmake.net
【お便りの宛先】
お手紙・贈り物などは下記住所へお願い致します。
〒530-0011
大阪市北区大深町3番1号
グランフロント大阪ナレッジキャピタル8階K801
株式会社FunMake (copochan宛)
イラスト・スタンプ制作のご依頼 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
插畫製作和LINE貼圖方面的委託
[email protected]
そのほか、SNSのダイレクトメッセージでも受け付けています。
請從插畫工作用的電子郵件、Facebook、 Instagram、Twitter、LINE官方帳號等處的社群網站上,直接私訊與我聯絡(可以中文)。
こちらのサイトからも曲をお借りしました。
こんとどぅふぇ HiLi さま
http://conte-de-fees.com
d-elf.comさま
https://www.d-elf.com/
まとめます 中文 在 まとめます→整理- 王秋陽老師的日語教室-秋日和風讀書室 的推薦與評價
まとめます →彙整,歸納,統合,理出頭緒。 片付けます→整理清潔,收拾乾淨。 しまいます→收藏,收納,收起來。 而這三個動詞的不同詞意歸納如下。 「まとめる」是把 ... ... <看更多>
まとめます 中文 在 日本語Q&A(まとめます、片付けます、しまいます的區別) 的推薦與評價
出口日語:http://www.facebook.com/deguchijapanese 以下の質問に対する回答です。 Nini Lin 出口先生您好在大家的日本語第30課看到三個有關「整理, ... ... <看更多>
まとめます 中文 在 王可樂日語- 【日文中的三個「整理」!】 有學生詢問;日文的 ... 的推薦與評價
片付けます:將雜亂、麻煩等「整理乾淨」,另外它也有「將事物處理好」,以及「幹掉麻煩的人」等意思,類似於中文 ... #片付けます #しまいます #まとめます ... ... <看更多>